今天在寫生物評量，題幹提到造成昏睡病的采采蠅，我又想到地理課本上提過的嗤嗤蠅，上網一查之下，才發現根本是一模一樣的物種，只是翻譯的名字不同讓我產生誤解。
牠的英文名字是Tsetse Fly，我認為按照聲音翻譯成「嗤嗤」蠅比較順口，分類地位上屬於雙翅目催眠蠅科，是睡眠病的病媒，牠的身上會有造成睡眠病的病原體──非洲錐蟲，網路上說牠是種惡名昭彰的昆蟲，棲息在非洲的灌木叢伺機叮咬經過的動物或是人類。
牠的英文名字是Tsetse Fly，我認為按照聲音翻譯成「嗤嗤」蠅比較順口，分類地位上屬於雙翅目催眠蠅科，是睡眠病的病媒，牠的身上會有造成睡眠病的病原體──非洲錐蟲，網路上說牠是種惡名昭彰的昆蟲，棲息在非洲的灌木叢伺機叮咬經過的動物或是人類。
全站熱搜
留言列表
