昨天新聞播出中國機師英文爛的消息，看著新聞螢幕打出塔臺下達的指示，機師說的結結巴巴，啊~真危險，連覆誦都回答成這樣，塔臺都講到快抓狂了，機師還是說不出一句完整的話，紐約塔臺怕怕！這看起來很像是沒有經驗的乘客或是菜鳥機師在駕駛。
機師除了要有好體力、好視力之外，語言能力也不能少耶！有經驗的機師會講得結巴大概是因為無線電通訊系統雜訊太多、雜音太大而聽不清楚，無法收到塔臺下達的指令，而電視播出的那段對話幾乎沒有雜音，塔臺一聽就知道他是「詞窮」無法回應，塔臺機師的聲音似乎有點生氣了：「我叫你用ILS﹝儀控降落系統﹞，你卻跟我說已經降落完成，你是聽不懂還是訓練不足啦！？」我似乎看到塔臺的塔頂上出現無數條黑線。
臺灣的機師們，拜託不要學他們啊~這樣就沒人敢搭飛機了~
機師除了要有好體力、好視力之外，語言能力也不能少耶！有經驗的機師會講得結巴大概是因為無線電通訊系統雜訊太多、雜音太大而聽不清楚，無法收到塔臺下達的指令，而電視播出的那段對話幾乎沒有雜音，塔臺一聽就知道他是「詞窮」無法回應，塔臺機師的聲音似乎有點生氣了：「我叫你用ILS﹝儀控降落系統﹞，你卻跟我說已經降落完成，你是聽不懂還是訓練不足啦！？」我似乎看到塔臺的塔頂上出現無數條黑線。
臺灣的機師們，拜託不要學他們啊~這樣就沒人敢搭飛機了~
全站熱搜
留言列表
